See vajadzīgs on Wiktionary
Download JSON data for vajadzīgs meaning in All languages combined (5.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vajadzēt",
"3": "īgs",
"alt1": "vajadz(ēt)",
"gloss1": "to be necessary"
},
"expansion": "vajadz(ēt) (“to be necessary”) + -īgs",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From vajadz(ēt) (“to be necessary”) + -īgs.",
"forms": [
{
"form": "vajadzīgais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "vajadzīgāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visvajadzīgākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vajadzīgs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visvajadzīgākais",
"11": "no adverb",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "vajadzīgais",
"7": "comparative",
"8": "vajadzīgāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "vajadzīgs (definite vajadzīgais, comparative vajadzīgāks, superlative visvajadzīgākais, no adverb)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vajadzīg",
"adv": "(none)"
},
"expansion": "vajadzīgs (definite vajadzīgais, comparative vajadzīgāks, superlative visvajadzīgākais, no adverb)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vajadzīg",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian adjectives without adverbial form",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -īgs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be useful and necessary to others",
"text": "būt noderīgam un vajadzīgam citiem",
"type": "example"
},
{
"english": "(as) necessary as eating (i.e., very necessary)",
"text": "vajadzīgs kā ēst",
"type": "example"
},
{
"english": "to provide all necessary (things)",
"text": "sagādāt visu vajadzīgo",
"type": "example"
},
{
"english": "fresh air is necessary to children",
"text": "bērniem ir vajadzīgs svaigs gaiss",
"type": "example"
},
{
"english": "this is a very necessary book",
"text": "šī ir ļoti vajadzīga grāmata",
"type": "example"
},
{
"english": "he didn't consider it necessary to reply to the letter",
"text": "viņš neatzina par vajadzīgu atbildēt uz vēstuli",
"type": "example"
},
{
"text": "Ģirts izņēma no kabatas vēstuļu paciņu un ātri atrada vajadzīgo ― Ģirts took out a packet of letters from his pocket and quickly found the necessary (one) (i.e., the one he wanted, needed)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"necessary (that which one cannot do without)"
],
"id": "en-vajadzīgs-lv-adj-f00NHGpU",
"links": [
[
"necessary",
"necessary"
]
],
"related": [
{
"word": "vajadzēt"
},
{
"word": "vajadzēties"
},
{
"word": "vajadzība"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nepieciešams"
}
]
}
],
"word": "vajadzīgs"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vajadzēt",
"3": "īgs",
"alt1": "vajadz(ēt)",
"gloss1": "to be necessary"
},
"expansion": "vajadz(ēt) (“to be necessary”) + -īgs",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From vajadz(ēt) (“to be necessary”) + -īgs.",
"forms": [
{
"form": "vajadzīgais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "vajadzīgāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visvajadzīgākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vajadzīgs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vajadzīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajadzīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visvajadzīgākais",
"11": "no adverb",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "vajadzīgais",
"7": "comparative",
"8": "vajadzīgāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "vajadzīgs (definite vajadzīgais, comparative vajadzīgāks, superlative visvajadzīgākais, no adverb)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vajadzīg",
"adv": "(none)"
},
"expansion": "vajadzīgs (definite vajadzīgais, comparative vajadzīgāks, superlative visvajadzīgākais, no adverb)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vajadzīg",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "vajadzēt"
},
{
"word": "vajadzēties"
},
{
"word": "vajadzība"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian adjectives",
"Latvian adjectives with irregular adverbial forms",
"Latvian adjectives without adverbial form",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian terms suffixed with -īgs",
"Latvian terms with usage examples",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"examples": [
{
"english": "to be useful and necessary to others",
"text": "būt noderīgam un vajadzīgam citiem",
"type": "example"
},
{
"english": "(as) necessary as eating (i.e., very necessary)",
"text": "vajadzīgs kā ēst",
"type": "example"
},
{
"english": "to provide all necessary (things)",
"text": "sagādāt visu vajadzīgo",
"type": "example"
},
{
"english": "fresh air is necessary to children",
"text": "bērniem ir vajadzīgs svaigs gaiss",
"type": "example"
},
{
"english": "this is a very necessary book",
"text": "šī ir ļoti vajadzīga grāmata",
"type": "example"
},
{
"english": "he didn't consider it necessary to reply to the letter",
"text": "viņš neatzina par vajadzīgu atbildēt uz vēstuli",
"type": "example"
},
{
"text": "Ģirts izņēma no kabatas vēstuļu paciņu un ātri atrada vajadzīgo ― Ģirts took out a packet of letters from his pocket and quickly found the necessary (one) (i.e., the one he wanted, needed)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"necessary (that which one cannot do without)"
],
"links": [
[
"necessary",
"necessary"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nepieciešams"
}
],
"word": "vajadzīgs"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: no adverb",
"path": [
"vajadzīgs"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "adjective",
"title": "vajadzīgs",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.